Britain's bewildering tax system needs fixing