US is not the only one to misconstrue menace of EU