Councils should charge for individual services