Decisions on social housing should be moved from councils to the private rental sector