Osborne's "ringfencing" bank plan flawed