HS2 rail line is being built the wrong way up, says think-tank