Are Miliband's banking proposals anything new?